WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| gone by adj | (times, days: in the past) | vergangen V Part Perf |
| | | alte Zeiten, alte Tage Adj + Npl |
| | | damals Adv |
| Anmerkung: follows the noun |
| | Two old friends sat on the porch talking about days gone by. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| go by vi phrasal | figurative (time: pass) | vorübergehen Vi, sepa |
| | | vergehen Vi |
| | | verstreichen Vi |
| | I can't believe the holiday is already over. Time went by too quickly! |
| | Ich kann nicht glauben, dass die Ferien schon vergangen sind. |
| | Die Zeit ist zu schnell verstrichen. |
| go by vi phrasal | (move past) | vorbeigehen Vi, sepa |
| | | vorbeiziehen Vi, sepa |
| | The crowd watched as the parade went by. |
| | Die Massen sahen zu, als der Umzug vorbeizog. |
| go by [sth/sb] vtr phrasal insep | (move past) | an jmdm/[etw] vorbeiziehen Präp + Vi, sepa |
| | The funeral procession went by the town hall. |
| | Der Beerdigungsaufzug zog an dem Rathaus vorbei. |
| go by [sth] vi + prep | informal (use as guide) | etwas zufolge Pron + Präp |
| | | etwas nach zu urteilen VP |
| | Going by the map, the hotel should be on the corner of the next street on the right. |
| | Der Karte nach zu urteilen sollte das Hotel an der Ecke der nächsten Straße auf der rechten Seite sein. |
| go by [sth] vi + prep | (use for transport) | mit etwas fahren Präp + Vi |
| | | etwas nehmen Vt |
| | Steve went by train to Oxford. |
| | Steve fuhr mit dem Zug nach Oxford. |
| go by (the name of) [sth] vi + prep | (be known as) | bekannt sein als VP |
| | The criminal goes by the nickname of 'The Black Cat'. |
| | Der Verbrecher war als „Die schwarze Katze“ bekannt. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
go by1 v/i- 1. sich richten nach, sich halten an (+akk), urteilen nach
- 2. auf einen Namen hören
go by2 v/i1. vorbeigehen (auch Chance etc), -fahren
2. vergehen (Zeit): in days gone by in längst vergangenen Tagen
'gone by' auch in diesen Einträgen gefunden: